L’episodio 66 di Pokemon Horizons è andato in onda in Giappone il 20 settembre 2024 e segue i nostri eroi mentre i loro nemici nel gruppo degli Explorers fanno la loro mossa malvagia alla Naranja Academy. Questo penultimo episodio dell’arco di debutto di Terastal è pieno zeppo di azione e Liko riceve persino una risoluzione alla sua lotta dopo aver perso contro Grusha in battaglia a Glaseado.
Data l’intensità e l’azione in corso, non fa male dare un’occhiata agli eventi così come si sono svolti con un riassunto dell’episodio 66 di Pokémon Horizons, poiché gli spettatori potrebbero perdersi qualcosa di importante anche sbattendo le palpebre.
Riassunto dell’episodio 66 di Pokémon Horizons “Invasione del sistema! Crisi all’Accademia Naranja!!”
L’episodio 66 di Pokemon Horizons inizia con gli studenti di Terastal Training che tornano alla Naranja Academy dopo aver sostenuto i test, e il direttore Clavell afferma che tutti coloro che hanno superato i test riceveranno i loro Tera Orbs più tardi nel corso della giornata. Clavell e Gita suggeriscono quindi un torneo di lotta in cui gli allenatori possono Terastallizzarsi indipendentemente dal fatto che abbiano superato o meno i test, il che solleva Liko.
Nemona incontra i nostri eroi e nota che i capipalestra di Paldea sono tutti arrivati all’accademia per osservare i progressi degli studenti. Liko nota che Grusha non si trova da nessuna parte, ma i ragazzi dicono a Nemona che prenderanno parte alla seconda metà del torneo, cosa che la focosa Nemona non vuole aspettare di vedere.
Dot riceve una chiamata da Penny e le due si incontrano nell’ufficio dell’infermiera mentre Penny rivela che la scuola è stata hackerata dal misterioso nuovo insegnante che hanno incontrato nell’episodio 55 di Pokemon Horizons, che gli osservatori sanno essere Chalce degli Esploratori travestito. Dot e Penny se ne rendono conto e credono che Chalce stia probabilmente rubando i dati che l’accademia conserva riguardo a Terapagos.
I due personaggi di Pokemon Horizons si dirigono verso l’ufficio del preside, realizzando che il PC dell’ufficio è controllato da remoto da uno dei PC degli insegnanti nell’accademia. Mentre i due cercano Chalce, Dot chiama Liko e Roy e dice che gli Explorer si sono infiltrati nell’accademia. Liko e Roy inizialmente sospettano di Coral e Sidian, ma Dot fa notare che un altro Explorer si sta spacciando per insegnante.
Gli eroi di Pokemon Horizons si dividono per trovare Chalce, e Liko sente uno schianto e scopre che una guardia di sicurezza è stata colpita dalla mossa Salt Cure. Fa curare la guardia da Hattrem. Liko sale al piano di sopra con Terapagos e Floragato e informa i suoi amici che l’uso di Salt Cure significa che Sidian (che lei chiama Onigiri a causa del suo travestimento scolastico) e il suo Garganacl sono sul posto.
Nel frattempo, Roy esce dall’aula d’arte e incontra “Sandwich”, che si rivela essere Coral. I due si affrontano in una battaglia mentre Sidian incontra Liko sui tetti della scuola. Chalce continua il suo hacking e Sidian chiede a Liko di consegnare Terapagos, ma il nostro eroe di Pokemon Horizons rifiuta e si prepara per una lotta. Nel frattempo, Grusha arriva all’accademia e Hattrem lo indica al piano di sopra.
Chalce e il suo Medicham si difendono e scappano da Dot e Quaxwell/Tinkatink mentre Fuecoco di Roy e Glalie di Coral si affrontano all’esterno a causa della preoccupazione di Roy che l’accademia possa essere danneggiata. Tornati sul tetto, Floragato e Garganacl si scontrano con Fogliamagica e Cura di Sale. Il Pokémon iniziale di tipo Erba rompe le mani di Garganacl ma le cura con Recupero mentre Grusha osserva la battaglia da una finestra.
Floragato è afflitto dai cristalli a causa della Cura del Sale, ma la creatura si rifiuta di arrendersi. Prima che Grusha intervenga per aiutare, Liko decide di Terastallizzare Floragato. Con un attacco Foglia Magica superpotente, Floragato riesce a superare la Cura del Sale di Garganacl e a dare il colpo di grazia. Sidian dice a Liko di ricordare il suo nome mentre vola via sul suo Aerodactyl.
Altrove nel nostro riassunto dell’episodio 66 di Pokemon Horizons, Fuecoco e Glalie si scontrano con i loro attacchi Lanciafiamme e Blizzard. Fortunatamente, grazie al legame di Roy con Fuecoco, il Pokémon iniziale di tipo Fuoco riesce a sopraffare e sconfiggere Glalie, facendo sì che Coral faccia i capricci e si rifiuti di ascoltare le chiamate di Chalce a ritirarsi prima che Sidian la prenda su Aerodactyl mentre esce.
Con gli Esploratori ritirati, Grusha chiede a Liko di incontrarlo nell’ufficio del preside, preoccupandola perché ha Terastallizzato Floragato nonostante non fosse stata autorizzata a farlo dopo aver perso contro Grusha nell’episodio 63 di Pokemon Horizons. In ufficio, il nostro eroe incontra Grusha, ma anche il direttore Clavell e Geeta, e Liko non perde tempo a scusarsi per aver Terastallizzato contro le regole della scuola.
Tuttavia, Grusha la applaude per la sua decisione e dice di averla giudicata male, rendendosi conto che il suo vero valore come allenatrice emergeva quando difendeva gli altri. Clavell elogia Liko per aver aiutato a difendere la scuola, e Geeta dichiara che Liko ha superato il suo test di addestramento Terastal, con grande stupore del nostro eroe. Liko ringrazia il gruppo per la loro gentilezza e si sente profondamente orgogliosa dei suoi successi.
Altrove, Dot e Penny discutono della fuga di Chalce tramite Rotom Phone, realizzando che gli Explorers sono riusciti a farla franca con i dati dell’accademia su Terapagos. Tuttavia, ammettono che almeno gli Explorers sono stati scoperti e l’accademia è stata risparmiata dopo essere stata gravemente danneggiata. Penny ringrazia Dot, che poi si unisce a Roy nel congratularsi con Liko per aver superato il suo test di Addestramento Terastal.
Fuori, nel cortile dell’accademia, inizia la seconda parte del Course Students Battle Tournament. Dendra informa Liko del suo primo avversario nel torneo; Liko e Roy sono entrambi sorpresi nello scoprire che si affronteranno, concludendo l’episodio 66 di Pokemon Horizons.
