L’episodio 58 di Pokemon Horizons è andato in onda in Giappone il 12 luglio 2024 e ha visto i nostri eroi raggiungere la città di Medali a Paldea per l’imminente battaglia di Dot nel Terastal Course contro il capopalestra/membro dei Superquattro Larry. Tuttavia, l’Anything Eatery della città sta avendo qualche problema con la sua mascotte e assistente Kingambit, che potrebbe essere un po’ troppo intensa e spaventare i clienti.
Da eroi bonari quali sono, Liko, Dot e Roy decidono di aiutare il ristorante con Kingambit e di renderlo un po’ meno intimidatorio per i clienti. Con questo in mente, non fa male esaminare gli eventi così come si sono svolti con un riassunto dell’episodio 58 di Pokemon Horizons.
Riassunto dell’episodio 58 di Pokémon Horizons “Il Pokémon distintivo è Kingambit!?”
L’episodio 58 di Pokemon Horizons inizia con i nostri eroi che arrivano nella città di Medali, un centro per le persone che viaggiano attraverso Paldea. Mentre Dot vuole combattere subito con Larry, il gruppo nota un gruppo di lavoratori all’Anything Eatery che cattura l’attenzione di Tinkatink. Tuttavia, quando il piccolo Pokemon si avvicina, appare un Kingambit e strilla, spaventando Tinkatink e facendo tappare le orecchie alla gang.
I lavoratori spiegano che il Kingambit è pensato per attrarre clienti, ma è un po’ troppo intenso e non sta funzionando come previsto. I dipendenti del ristorante offrono ai bambini un pasto offerto dalla casa per lo spavento, che i nostri eroi di Pokemon Horizons accettano con gioia. Quando lo fanno, Kingambit si muove per aprire loro la porta e accidentalmente la rompe, con grande stupore dei bambini.
Nel ristorante, Roy esamina il suo Pokédex Rotom, che gli dice che Kingambit non ha davvero una strategia e usa la sua immensa forza per superare i problemi con la forza bruta. Kingambit tenta di portare un’insalata al tavolo dei bambini, ma è troppo energico e finisce per rompere la ciotola, prostrandosi immediatamente e scusandosi per il suo errore mentre i lavoratori (Nandi e Mokichi) lo rassicurano.
Nandi suggerisce a Kingambit di uscire e tentare di attirare l’attenzione di altri clienti, cosa che il Pokémon fa. Ai bambini viene portato il “Pasto di qualsiasi cosa”, che li lascia perplessi per la sua capacità di creare quasi ogni tipo di sapore per il palato. Mokichi osserva che lui butta semplicemente dentro ingredienti gustosi senza pensarci, il che fa discutere Mokichi e Nandi.
Tuttavia, Dot apprezza i noodles sul fondo del piatto, e sia Nandi che Mokichi lodano Kingambit per aver creato i noodles in primo luogo, poiché la sua immensa forza può produrre noodles molto gommosi. I Pokémon dei nostri eroi di Pokemon Horizons ricevono anche Anything Meals, e Nandi afferma che non vuole che il loro negozio venga messo in ombra dall’enorme Treasure Eatery in città.
Mokichi nota quindi che la sua amata piastra di ferro è sparita, solo che Dot corre fuori e si rende conto che il suo Tinkatink l’ha rubata e l’ha trasformata in un nuovo martello. Si rende conto che i bambini dovranno probabilmente aiutare il ristorante per compensare la perdita. Tuttavia, Liko e Roy sono felici di aiutare. Liko spera di pulire il ristorante mentre Roy fa pubblicità con Kingambit fuori.
Nel frattempo, Dot si offre di andare a cercare una nuova piastra, prendendo Tinkatink poiché ha un occhio per il ferro di qualità. I bambini si mettono al lavoro, ma i suoni terrificanti di Kingambit spaventano un bambino che si avvicina. Fortunatamente, Quaxly di Dot interviene e fa ridere il bambino, attirando alla fine una folla e consentendo a Roy e Dot di indicare ai potenziali clienti il ristorante per gustare un Anything Meal.
Il ristorante si riempie di clienti e il lavoro si fa più intenso finché Dot non ha bisogno di una pausa. Kingambit e Mokichi si offrono di riposare con lei, poiché Mokichi dice che Kingambit non è di buon umore. Mokichi afferma di essersi innamorato della voce di Kingambit e i due hanno aperto il ristorante insieme, sottolineando che la voce di Kingambit all’inizio aveva spaventato anche Nandi, che è il motivo per cui si è unita a loro.
Dot teme che l’arrivo dei nostri eroi di Pokemon Horizons e il cambiamento delle cose possano aver sconvolto Kingambit, ma Mokichi dice che vuole solo che Kingambit torni a essere il suo solito, urlante sé. I bambini si riuniscono dopo che i clienti se ne sono andati e, mentre Dot dice di essere grata per l’aiuto di Quaxly nell’attirare i clienti, l’Anything Meal non è stato sufficiente a lasciare davvero un’impressione su di loro.
Dot spiega che, poiché nell’Anything Meal sono presenti così tanti ingredienti, i clienti non riescono a trovare un gusto che considerino il loro preferito. Osserva inoltre che la chiave per migliorare il piatto è Kingambit, per via dei gustosi noodles che può preparare. Improvvisamente, Sidian degli Explorers appare al ristorante. Kingambit si prostra immediatamente mentre Quaxly gli corre contro la gamba.
Sidian fraintende e crede di essere sfidato a una battaglia di Pokémon da Dot. Quest’ultima accetta, dicendo a Kingambit di preparare i noodles per l’apertura pomeridiana. Dot e Sidian escono per combattere mentre i nostri eroi di Pokemon Horizons guardano. Quaxly e il Garganacl di Sidian si scontrano, attirando una folla di passanti a Medali, che Dot spera attirerà l’attenzione sul ristorante.
Quaxly calcia in aria il sale sparato da Garganacl, creando un effetto scintillante che la folla adora. Dot dice a Liko di aprire la porta, il che fa sì che l’odore dei noodles si diffonda tra la folla. Dot annuncia che l’Anything Eatery preparerà un nuovo piatto, il Groveling Cleave Udon, chiedendo ai cittadini di entrare per un pasto. Sidian rimane lì perplesso finché la fame non lo colpisce anche lui.
Il Groveling Cleave Udon è un successo, e persino Sidian entra per una ciotola. Anche i nostri protagonisti di Pokemon Horizons hanno delle ciotole di udon speciali alla fine della giornata e sono stupiti dal suo sapore e dal miglioramento dell’umore di Kingambit. Mokichi ringrazia i bambini per il loro aiuto ma inizia a discutere di nuovo con Nandi, ma la voce d’acciaio di Kingambit li porta entrambi a ridere e a tornare al lavoro.
Nel frattempo, Larry viene mostrato mentre finisce una ciotola di Groveling Cleave Udon. Mentre se ne va, osserva “non perdere mai lo spirito del principiante”, il che cattura l’attenzione di Dot. Liko e Roy le chiedono cosa c’è che non va, ma lei dice che non è niente, probabilmente non volendo avvisare i suoi compagni che Larry potrebbe tenerla d’occhio prima della loro battaglia fatale, che conclude l’episodio 58 di Pokemon Horizons.
