L’episodio 56 di Pokemon Horizons continua la stravaganza della battaglia dell’Accademia Naranja tra gli studenti e i loro alleati capipalestra contro i Superquattro di Paldea. Con Dot e Roy che hanno terminato le loro battaglie, è tempo per Liko e la capopalestra Katy di affrontare Rika dei Superquattro, che è tutt’altro che una debole e pronta a estendere la sua serie di vittorie per un altro round.
Ne consegue una battaglia intensa, che spinge sia Liko che Katy al limite. Liko e Katy hanno avuto successo? E cosa sta succedendo a Dot e Roy durante la battaglia in corso? I fan curiosi possono scoprire i dettagli in questo riassunto dell’episodio 56 di Pokemon Horizons.
Riassunto dell’episodio 56 di Pokemon Horizons “Liko contro Rika! Oltre la battaglia)
Il nostro riassunto dell’episodio 56 inizia subito alla fine dell’episodio 55 di Pokemon Horizons, dove Liko e la capopalestra Katy hanno unito le forze sul campo di allenamento della Naranja Academy contro Rika dei Superquattro di Paldea. Liko ha scelto Floragato per il suo Pokémon di Tag Battle mentre Katy ha selezionato il suo Lokix. Nel frattempo, Rika ha inviato i suoi Clodsire e Dugtrio per affrontarli entrambi.
Rika inizia mandando Dugtrio sottoterra e facendo usare a Clodsire Sludge Wave. Floragato schiva ma viene colpito quando Dugtrio torna in superficie. Rika usa la stessa strategia e Floragato quasi ci casca di nuovo, ma usa la sua liana per afferrare Dugtrio, anche se non riesce a infliggere alcun danno e atterra sano e salvo. Dugtrio attacca con Rock Slide, ma Floragato non riesce a muovere un piede.
Fortunatamente, Lokix arriva e distrugge le rocce in arrivo, consentendo a Floragato di rialzarsi. Il nostro eroe di Pokemon Horizons ringrazia Katy, ma lei dice a Liko che non dovrebbe concentrarsi solo su Clodsire. Katy dice a Liko di esaminare il campo di battaglia e Rika dice a Liko che la sua mente è altrove, il che è dannoso per qualsiasi battaglia di Pokemon. Ma Rika afferma anche che Liko non sta ancora vedendo il quadro completo.
Liko non capisce, ma Katy osserva che la nostra giovane protagonista potrebbe capire cosa intende Rika entro la fine della Battaglia a coppie. La battaglia continua e il nostro riassunto dell’episodio 56 di Pokemon Horizons si sposta su Dot e Quaxly, che stanno vagando per la biblioteca della Naranja Academy. I due tentano di catturare Terapagos che corre in giro con una borsa, ma Dot è distratta dalle riviste vicine.
Dot si imbatte in Penny, che tiene in mano la borsa in cui si trovava Terapagos. Dot chiede indietro la borsa, chiedendo a Penny di non menzionare il Pokémon che vi risiede al suo interno. Penny ignora la richiesta di Dot e tenta di andarsene, usando inaspettatamente il nome di Dot mentre Dot la insegue e l’episodio torna alla Battaglia a coppie di Liko e Katy. Rika continua a usare la combinazione Sludge Wave e Dig di prima.
Floragato usa Magical Leaf per dissipare la Sludge Wave mentre salta dalla testa di Dugtrio e usa di nuovo l’attacco per infliggere danni superefficaci al Dugtrio di tipo Terra. Il capopalestra di Paldean di tipo Ghiaccio Grusha si mostra impressionato dalle abilità di combattimento di Liko, e Geeta nota che poche persone impressionano Grusha in questo modo. Rika risponde con un Mud Shot di Clodsire e una Rock Slide di Dugtrio.
Floragato riesce a schivare bene ma alla fine viene colpito dalla Frana, rimanendo in piedi mentre il nostro eroe di Pokemon Horizons cerca di escogitare un nuovo piano. Katy si offre di fare un’apertura e manda Lokix ad attirare l’attenzione dei Pokemon di Rika che abboccano. Liko ordina quindi a Floragato di usare Attacco Rapido, ma Clodsire prepara un contrattacco con Velenopuntura.
Fortunatamente, Floragato viene salvato di nuovo dal Lokix di Katy, che fa cadere il Pokémon Grass Cat prima che venga colpito dall’attacco velenoso. Anne e Roy sembrano preoccupati all’inizio mentre guardano, ma Nemona dice loro di non preoccuparsi. Proprio al momento giusto, l’abilità Swarm di Lokix si attiva, potenziando le sue mosse di tipo Coleottero. Katy si scusa con Liko e afferma che non si tratterrà più.
Lokix attacca con Struggle Bug, schivando i contrattacchi di Clodsire e Dugtrio e martellandoli con la furia di tipo Coleottero. Sfortunatamente, Lokix soccombe al veleno di Clodsire prima che possa sferrare il colpo finale, ma Rika nota che il suo Dugtrio è ora paralizzato. Con il suo Pokémon sconfitto, Katy afferma che la nostra protagonista di Pokemon Horizons deve finire la Battaglia a coppie da sola.
A causa di Struggle Bug, i Pokémon di Rika hanno avuto le loro mosse indebolite secondo Nemona, e la battaglia dovrebbe essere più gestibile per Floragato. Tornati in biblioteca, Dot chiede a Penny come quest’ultima sappia il suo nome, a cui Penny risponde che esegue la manutenzione della registrazione del corso di allenamento Terastal dell’accademia, zittendo Dot mentre l’allenatrice urla di sorpresa.
Penny fa notare la presenza di un’istruttrice che esamina un libro in biblioteca, affermando che non è chi sembra, e che il pubblico conosce come Chalce degli Esploratori travestita. Dot nota poi che Terapagos si è allontanato di nuovo e corre a prenderlo, ma Chalce nota la presenza di Dot, e quest’ultima tenta di nascondere la Terapagos insacchettata dietro la schiena.
Chalce, sotto le mentite spoglie di “Ms. Agepan”, chiede a Dot perché è agitata, e il nostro protagonista di Pokemon Horizons chiede a Ms. Agepan se le piacciono le riviste di gialli in biblioteca, che Agepan definisce assurde. Lei dice che alcune verità non dovrebbero mai essere rivelate, riponendo uno strano libro su uno scaffale lì vicino prima di andarsene. Dot crede di aver già visto Ms. Agepan da qualche parte.
Esaminando lo strano libro, il nostro eroe di Pokemon Horizons ne legge il titolo, il Libro Scarlatto. Leggendolo attentamente, Terapagos si emoziona per un disegno particolare che assomiglia a un Pokemon dal guscio cristallino, e Dot dice a Penny di farle sapere se scopre qualcosa sul misterioso istruttore dell’accademia. I due si scambiano i numeri di telefono Rotom e il riassunto torna a Liko.
Floragato e Clodsire continuano la loro battaglia con quest’ultimo che usa di nuovo Poison Jab, ma Floragato tenta di evitarlo legando il suo tralcio alle punte velenose sul corpo di Clodsire. Floragato sferra un potente calcio, che Katy indica come una nuova mossa, Acrobatics. Rika chiede a cosa stia pensando Liko e Liko afferma che vuole essere il più possibile immersa nella battaglia, diventando tutt’uno con Floragato.
Rilasciando la sua Tera Orb, il nostro eroe di Pokemon Horizons Terastallizza Floragato per potenziare i suoi poteri di tipo Erba. Rika risponde Terastallizzando Clodsire per potenziare le sue mosse di tipo Terra. Floragato invia una Fogliamagica mentre Clodsire risponde con Earth Power, ma Earth Power vince, mandando KO Floragato e concludendo la partita con un’altra vittoria per Rika.
Liko ricorda Floragato e ringrazia il suo compagno mentre le lacrime le riempiono gli occhi, lasciandola a chiedersi perché stia piangendo. Katy afferma che il nostro eroe di Pokemon Horizons sta finalmente prendendo sul serio le battaglie come il suo compagno, con conseguenti lacrime amare per una perdita che dovrebbe custodire gelosamente. Roy, Nemona, Dot e Ann arrivano quindi per elogiare Liko. Si avvicina anche Rika e Liko afferma di non essersi mai divertita così tanto a combattere.
Tornati nella hall della Naranja Academy, il nostro protagonista di Pokemon Horizons viene avvicinato da Grusha mentre Dot controlla lo Scarlet Book alla reception. Geeta incontra Grusha, e quest’ultima dice a Liko “Se quello è abbastanza da sollevarti il morale, sei piuttosto frigida.” Grusha e Geeta lasciano Liko mentre lei è lì confusa, e Roy le si avvicina e dice che vuole combattere contro altri allenatori forti.
Liko afferma che vorrebbe la stessa cosa per sé, e Dot arriva e chiede agli altri protagonisti se hanno già visto lo Scarlet Book. Dot indica il disegno che ha entusiasmato Terapagos, e i bambini osservano che assomiglia a Terapagos. Liko afferma che è misterioso, ma scoprirne di più è l’inizio di una nuova avventura, che conclude l’episodio 56 di Pokemon Horizons.
