L’episodio 59 di Pokemon Horizons rimette a fuoco il viaggio dei nostri eroi sul loro allenamento Terastal dopo aver dato una mano in un ristorante vicino a Medali durante l’episodio 58. Il momento di Dot contro il capopalestra di Paldean e membro dei Superquattro Larry è vicino e, mentre la Terastallizzazione si accende durante la battaglia, Dot si rende conto che il suo Quaxly non sarà mai più lo stesso.
Questo episodio concentra molta azione in circa 21 minuti, quindi non fa male analizzare gli eventi così come si sono svolti con un riassunto dell’episodio 59 di Pokémon Horizons.
Riassunto dell’episodio 59 di Pokémon Horizons “Balla, Quaxly! I passi dei Blue Medali!!”


Il nostro riassunto dell’episodio 59 di Pokemon Horizons inizia con i nostri eroi che arrivano al quartier generale della palestra di Medali, solo per scoprire che Larry non si trova da nessuna parte. L’inserviente afferma che Larry sta facendo il giro di Medali e dovrebbero riuscire a trovarlo in città. Dot spiega che ha escogitato delle strategie usando sia Tinkatink che Quaxly per la sua battaglia di allenamento Terastal, ma Quaxly scappa subito via.
La gang raggiunge Quaxly, che sta guardando un allenatore ballare con un Baile Style Oricorio. Quaxly vuole ballare anche lui, ma Dot dice che non ha tempo perché devono trovare Larry. L’allenatore si offre di dire al gruppo dove si trova Larry, ma dovranno fare pratica con un ballo. Senza alcun ulteriore incoraggiamento, Quaxly inizia a mostrare le sue mosse insieme all’Oricorio.
I nostri eroi di Pokemon Horizons guardano con stupore i passi di danza di Oricorio, e Quaxly inizia a emulare i suoi passi. La folla e l’allenatore di Oricorio sono sbalorditi dalle abilità dei due Pokémon nel ballare in tandem, quindi l’allenatore indirizza gli eroi di Pokemon Horizons al Treasure Eatery, il rivale dell’Anything Eatery dell’episodio 58.
I ragazzi entrano e lo staff avvisa Larry che il suo avversario è arrivato. Larry si presenta in modo appropriato, dato che non ne ha avuto la possibilità durante le Naranja Academy Tag Battles. Poiché ritiene che il suo capo non sarebbe contento di perdere tempo con chiacchiere inutili, Larry mostra a Dot, Liko e Roy la sala da combattimento del Treasure Eatery, che emerge nel ristorante con la semplice pressione di un pulsante.


Larry chiede a lui e Dot di non sforzarsi troppo, visto che ha appena mangiato prima di commentare che la battaglia utilizzerà al massimo due Pokémon e il test di Allenamento Terastal sarà valutato in base a quanto bene Dot usa la sua comprensione della Terastallizzazione. Con ciò, Larry manda in campo Dudunsparce mentre Dot sceglie Quaxly per iniziare la battaglia, che inizia immediatamente con una mossa Pistolacqua.
Quaxly continua con altre mosse di tipo Acqua, ma Dudunsparce risponde con Glare, paralizzando Quaxly. Dudunsparce attacca con raffiche d’aria dal suo corpo, lanciando Quaxly a terra e facendo sì che Dot lo richiami. Poi chiama Tinkatink nella battaglia, ma inizia a piangere per la paura di Dudunsparce prima che Quaxly emerga dalla sua Poké Ball e gli faccia un discorso di incoraggiamento per calmarlo.
Tinkatink usa il suo martello e nasconde gli occhi dallo sguardo di Dudunsparce prima di schivare anche il suo attacco Hyper Drill. Tinkatink usa Brutal Swing e le due creature si scontrano ancora e ancora come trottole. Tinkatink usa Brutal Swing e inizia a girare, ma Larry richiama Dudunsparce e invia Staraptor che colpisce lo stordito Tinkatink e lo fa svenire.
Con il nostro eroe di Pokemon Horizons alle corde, rimanda Quaxly in battaglia. Tenta di usare una combo Pistolacqua + Botta, ma Staraptor risponde spazzandolo via con Uragano e attaccando con Attacco d’Ala. Quaxly si riposiziona e attacca di nuovo, solo per scontrarsi con Staraptor a mezz’aria e venire atterrato, ma il Pokémon iniziale di tipo Acqua non aveva ancora finito.


Quaxly inizia a sbattere le braccia per emulare il volo di Staraptor, e il nostro eroe di Pokemon Horizons urla a Quaxly di combinare le sue mosse come ha fatto quando ballava con Oricorio. Utilizzando una combinazione di Pistolacqua, Calcio basso, Schianto e Liquidazione, Quaxly scaraventa Staraptor a terra prima di iniziare a brillare di energia, evolvendosi in Quaxwell.
Cogliendo l’occasione, il nostro protagonista di Pokemon Horizons sfrutta il vantaggio. Dot tira fuori la sua Tera Orb e Terastallizza Quaxwell per potenziare il suo potere di tipo Acqua. Un altro attacco Liquidation sembra infliggere danni significativi a Staraptor, ma Quaxwell si rende conto che è ancora afflitto da Paralisi. Larry risponde Terastallizzando il suo Staraptor in un Rock Tera Type.


Poiché Quaxwell è paralizzato, Larry ordina a Staraptor di usare la mossa Facade, infliggendo danni enormi e facendo svenire Quaxwell. Dot è delusa dalla sua sconfitta, ma i partner dei nostri protagonisti di Pokemon Horizons svegliano Quaxwell e celebrano il suo sforzo. Dopo aver prodotto un rapporto, Larry informa Dot che ha superato la sua valutazione nonostante non abbia vinto la battaglia, con sua grande sorpresa.
Larry spiega che Dot ha combattuto efficacemente con i suoi Pokémon, ha fatto evolvere Quaxly nel mezzo della battaglia, ha usato Terastallization al momento opportuno e aveva una profonda consapevolezza del flusso della battaglia e di come rispondere con mosse combinate. Dot chiede se Larry abbia lanciato attacchi privi di emozioni per insegnarle queste cose, ma il sempre piatto e neutrale Larry osserva che erano solo coincidenze.


La gang di Pokemon Horizons festeggia con piatti di specialità Onigiri alla Great Blaze con limone, e lo staff lascia il conto a Larry, che si rende conto con tristezza di non poter dividere il conto con i bambini. Larry paga e se ne va mentre Dot e Quaxwell si battono i pugni in segno di apprezzamento per la loro continua crescita insieme.