Il 37esimo episodio di Pokemon Horizons “Fuecoco, stai diventando un delinquente?!” andrà in onda in Giappone il 26 gennaio 2024. L’episodio verrà trasmesso attraverso le televisioni locali, ma ciò solleva una domanda: come potranno godersi l’episodio 37 anche i fan al di fuori del Giappone? La buona notizia è che ci sono alcune opzioni sul tavolo a seconda di ciò a cui hanno accesso in termini di risorse.
Indipendentemente da dove si trova un fan di Pokemon Horizons, c’è un modo per guardare l’episodio 37 dopo la sua messa in onda iniziale, sebbene alcune opzioni siano più ufficiali di altre. Inoltre, un’opzione richiede un po’ di pazienza da parte della comunità dei fan per tradurre l’episodio in altre lingue. Tuttavia, non fa male suddividere le scelte a disposizione degli osservatori.
Come guardare Pokemon Horizons Episodio 37 “Fuecoco, stai diventando un delinquente?!”
Come notato in precedenza, la visione dei nuovi episodi di Pokemon Horizons può essere eseguita in alcuni modi. Poiché molti fan non hanno esattamente accesso alle trasmissioni televisive giapponesi, possono rivolgersi ad Amazon Prime Video Japan per ottenere la soluzione, ma ciò richiederà l’uso di una VPN. Con questo, possono utilizzare il loro account Amazon Prime e cambiare la loro regione in Giappone per accedere ai nuovi episodi di Pokemon Horizons.
Gli episodi su Prime Video giapponese verranno trasmessi lo stesso giorno in cui verranno trasmessi. Tuttavia, c’è uno svantaggio, poiché non ci sono sottotitoli tradotti a causa del pubblico previsto. Ciò potrebbe ostacolare parecchio l’esperienza visiva poiché gli spettatori probabilmente non saranno in grado di comprendere la storia completa.
Fortunatamente, c’è un’altra opportunità se ai fan non dispiace aspettare. Pochi giorni dopo la data di uscita in Giappone, i traduttori dei fan rendono l’episodio disponibile tramite siti di streaming di anime di terze parti. I fan possono guardare l’episodio su questi siti tramite il proprio browser, ma dovranno fare attenzione a scegliere un sito che non riempia il loro dispositivo di malware. È rischioso, ma esistono molti siti in buona fede.
Sfortunatamente, finché il doppiaggio inglese di Pokemon Horizons non raggiungerà piattaforme come Netflix o BBC iPlayer, i fan dovranno cercare altrove per catturare nuovi episodi. I doppiaggi sono ancora nel primo arco della storia, e ci vorrà un po’ di tempo prima che raggiungano l’episodio 37, considerando il lavoro richiesto.
Analizziamo l’anteprima di Pokemon Horizons Episodio 37
All’inizio dell’anteprima dell’episodio 37, vediamo Liko scrutare attraverso alcuni occhiali mentre Fuecoco e Roy si confrontano davanti a un ritaglio di cartone del Black Rayquaza. Friede e il Capitano Pikachu vengono mostrati mentre parlano con un uomo più anziano che sembra stia dissotterrando artefatti con l’aiuto dei suoi Diggersby e Minccino.
Roy e Fuecoco vengono poi mostrati mentre inseguono un gruppo di Sandile e Krookodile prima di essere mostrati mentre indossano degli occhiali da sole e ballano insieme allo stesso gruppo. Viene mostrato un Luxray in un sito di scavo prima di tornare alle danze di Roy e Fuecoco. Friede guarda con Liko e Sprigatito, e il gruppo sembra essere un po’ confuso.
Roy e Fuecoco potrebbero unirsi a una banda guidata da Krookodile? O c’è qualcos’altro in gioco che i due non hanno detto ai Rising Volt Tacklers? In ogni caso, i fan dovranno scoprirlo quando l’episodio 37 andrà in onda il 26 gennaio 2024. L’arco narrativo di Sparkling of Terapagos continuerà.
