Domande e risposte sui risultati finanziari di novembre 2026 di Nintendo ora disponibili in inglese

Nintendo ha rilasciato una traduzione ufficiale in inglese per le recenti domande e risposte sui risultati finanziari di novembre 2026.

Le domande e risposte trattano una serie di argomenti, tra cui potenziali aumenti di prezzo di Switch 2, futuri progetti cinematografici e video e altro ancora. Puoi leggere alcuni estratti qui sotto o visualizzare le risposte complete qui.

D3: Mi piacerebbe conoscere la tua opinione sui prezzi dell’hardware e del software. Dato il prezzo crescente dei componenti hardware, come si tiene conto dei costi nel processo di sviluppo? Inoltre, per quanto riguarda il software, qual è il vostro approccio ai prezzi e allo sviluppo alla luce dell’inflazione? Infine, in quali circostanze valuteresti di rivedere i prezzi dei prodotti esistenti, tenendo conto anche della tua strategia di vendita a lungo termine?

Shuntaro Furukawa: Per quanto riguarda i prezzi, il nostro approccio verso l’hardware e il software è diverso. L’hardware viene prodotto utilizzando vari componenti forniti da numerosi partner commerciali, quindi i costi di produzione sono sensibili all’ambiente esterno. Attualmente, i costi di produzione tendono al rialzo a causa di vari fattori esterni. Il nostro pensiero di base è che se i costi aumentano in misura moderata, lavoreremo per mantenere invariati i prezzi di vendita attraverso misure come il miglioramento dell’efficienza produttiva per assorbire l’aumento dei costi e sostenendo noi stessi i costi rimanenti, nella misura del possibile. Tuttavia, considerando la redditività complessiva dell’azienda, se l’impatto nel medio-lungo termine è tale da non poter assorbire i costi con i nostri sforzi e stabiliamo che sarebbe difficile mantenere una struttura di profitto sana, dovremo prendere in considerazione una revisione dei prezzi. Il software confezionato utilizza anche la memoria delle schede di gioco, quindi l’aumento dei prezzi dei componenti sta influenzando anche loro. Anche se l’impatto è più limitato che per l’hardware, la situazione non lo è
necessariamente favorevoli. La nostra politica di base per il software è quella di fissare prezzi che riflettano il valore di ciascun titolo. Invece di fissare un prezzo uniforme, consideriamo e determiniamo il prezzo su base individuale, tenendo conto del contenuto di ciascun prodotto software.

Q4 Nella presentazione di oggi, è stato indicato che Nintendo intende continuare a produrre film e contenuti video oltre il film live-action di The Legend of Zelda. Potresti dirci i tuoi futuri piani di produzione e di uscita, così come i tuoi pensieri sul mondo del cinema?

Furukawa: Anche se non posso parlare dei dettagli in questo momento, intendiamo continuare a fornire nuovi film e contenuti video oltre al film live-action di The Legend of Zelda, che sarà presentato in anteprima il prossimo anno. Negli ultimi anni abbiamo affermato che vogliamo perseguire attivamente film e video a causa della loro forte affinità con il nostro business dedicato alle piattaforme di videogiochi. Oltre alle uscite cinematografiche, aumentare le opportunità per i consumatori di incontrare i personaggi e i mondi di gioco di Nintendo attraverso altre forme di contenuti video, come quelli prodotti dalla nostra controllata Nintendo Pictures, gioca un ruolo importante nel raggiungimento del nostro obiettivo di crescita a medio e lungo termine della nostra attività complessiva.

D6 The Pokémon Company ha annunciato che, oltre all’uscita di Pokémon Winds e Pokémon Waves, l’uscita del film Pokémon: Wild Card è prevista per il 2027. Come vedi lo sviluppo delle iniziative Pokémon in concomitanza con il film e l’impatto che avrà sul business di Nintendo Switch 2?

Furukawa:
Lo sviluppo commerciale dei Pokémon è curato da The Pokémon Company, affiliata equitymethod di Nintendo, quindi mi asterrò dal fornire spiegazioni specifiche, ma i titoli legati ai Pokémon hanno avuto un ruolo significativo nella crescita della base installata di Pokémon.
I sistemi di videogiochi dedicati di Nintendo. Pokémon Pokopia, uscito quest’anno a marzo, è un driver significativo delle vendite di Nintendo Switch 2. Quest’anno ricorre il 30° anniversario dell’uscita di Pokémon Rosso e Pokémon Verde (in Giappone) e The Pokémon Company sta suscitando un notevole interesse attraverso varie iniziative tra cui il gioco di carte collezionabili. Riconosciamo che Pokémon Winds e Pokémon Waves, nuovissimi capitoli della serie Pokémon prevista in uscita il prossimo anno per Nintendo Switch 2, sono titoli molto importanti poiché Nintendo Switch 2 entra nel suo terzo anno dal lancio, e intendiamo fare del nostro meglio per massimizzarne le vendite.

Cosa ne pensi? Fatecelo sapere nei commenti.